Fellow Porter MUD customers and registered voters:

Porter MUD is having a bond authorization election on November 7th 2023, which over time will allow the District to improve and maintain current District facilities to meet the District’s existing and future demand and growth. The intent of the board is to not sell any bonds if a tax increase would be required. Further, no bonds would ever be sold unless and until the Attorney General of the State of Texas as well as the Texas Commission on Environmental Quality have examined and approved all elements of the authorization and request to sell the bonds. In the event bonds are not authorized, the necessary improvement and maintenance of District facilities will require a dramatic increase in sewer rates in order to finance the required expenditures. By voting FOR the bond proposition on the ballot you are voting to approve the bond authorization, and a vote AGAINST would be to reject the bond authorization. Thank you.

Porter MUD Board of Directors

Compañeros clientes de Porter MUD y votantes registrados:

Porter MUD tendrá una elección de autorización de bonos el 7 de noviembre de 2023, que con el tiempo permitirá al Distrito mejorar y mantener las instalaciones actuales del Distrito para satisfacer la demanda y el crecimiento actuales y futuros del Distrito. La intención de la junta es no vender ningún bono si fuera necesario un aumento de impuestos. Además, nunca se venderían bonos a menos y hasta que el Procurador General del Estado de Texas, así como la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, hayan examinado y aprobado todos los elementos de la autorización y solicitud para vender los bonos. En caso de que los bonos no sean autorizados, la mejora y el mantenimiento necesarios de las instalaciones del Distrito requerirán un aumento dramático en las tarifas de alcantarillado para financiar los gastos requeridos. Al votar A FAVOR de la propuesta de bonos en la boleta, usted está votando para aprobar la autorización de bonos, y un voto EN CONTRA sería rechazar la autorización de bonos. Gracias.

Junta Directiva de Porter MUD